teste A witness. Noun A witness. The witnessing or concluding clause, duty attached; said of a writ, deed, etc. Origin So called from Latin teste, ablative of testis (“a witness”), because this was formerly the initial word in the clause. Forms testes Related testes