colegatee A joint legatee. Noun A joint legatee. Origin From co- + legatee. Forms colegatees co-legatee