Stoneback A surname. Proper noun A surname. Origin Americanized form of German Steinbäck or Swedish Stenbäck. Forms Stonebacks