Latinless Without (an understanding of) the Latin language. Adjective Without (an understanding of) the Latin language. Origin From Latin + -less.